
Articles of International Center
for Environmental Management of Enclosed Coastal Seas
(Name)
Article 1
This entity shall be called International
Center for Environmental Management of Enclosed Coastal Seas (hereinafter
"the Center").
(Office)
Article 2
The Center's offices shall be situated at 5-2 Wakihama Kaigan-dori 1-chome,
Chuo-ku, Kobe, Hyogo, Japan.
(Objectives)
Article 3
The Center's objectives shall be to
construct an organized network linking governments, researchers, companies,
private citizens and other entities to promote academic exchanges on an
international level and conduct research, training and support activities, in
order to preserve existing enclosed coastal sea environments and create new
ones and help create a society capable of sustainable development in which
human beings can coexist with the tremendous diversity of nature.
(Activities)
Article 4
In order to achieve the objectives
stipulated in the preceding article, the Center shall conduct the following
activities:
(1) gather and make available information
pertaining to enclosed coastal seas
(2) conduct research into the
conservation of existing enclosed coastal sea environments and the creation of
new ones
(3) implement training relating to the
preservation of existing enclosed coastal sea environments and the creation of
new environments
(4) support activities related to the
preservation of existing enclosed coastal sea environments and the creation of
new environments
(5) sponsor international conferences and
otherwise promote international exchanges relating to the conservation of
existing enclosed coastal sea environments and the creation of new environments
(6) carry out other activities necessary
to achieve the Center's objectives
(Composition of
assets)
Article 5
The
assets of the Center shall consist of the following:
(1) assets listed in the List of Property
at the time of the Center's establishment;
(2) assets received as donations, grants
and subsidies;
(3) income generated from existing
assets;
(4) income from regular activities;
(5) income from fees paid by Affiliates;
and
(6) other income.
(Classification
of assets)
Article 6
1. The assets of the Center
shall consist of the Principal Fund and the Operating Resources.
2.
The Principal Fund shall consist of the following:
(1) assets listed in the Principal fund
category in the List of Property at the time of the Center's establishment;
(2) assets donated specifically to the
Principal Fund; and
(3) assets that are transferred to the
Principal Fund by resolution of the Board of Directors.
3. The Operating Resources
shall consist of resources other than those in the Principal Fund.
(Administration
of assets)
Article 7
1. The Chairman of the Board
of Directors shall administer the assets of the Center, using methods decided
by the Chairman and approved by the Board of Directors.
2. Cash contained in the
Center's assets must be stored using safe and reliable methods that include
establishing postal time-deposit accounts or bank time-deposit accounts,
entrusting the funds with a trust bank, or purchasing government or corporate
bonds.
(Restrictions on
the disposal of the Principal Fund)
Article 8
The Principal Fund may not be disposed of
or used as collateral. However, in the event of unavoidable circumstances
during the performance of the Center's activities, a portion of the Principal
Fund may be disposed of, or all or a portion of the Principal Fund may be used
as collateral, provided that two-thirds or more of the current number of
members of the Board of Directors has so resolved, and provided that this
action has been approved by the Board of Trustees and authorized by the Prime
Minister of Japan.
(Payment of
expenses)
Article 9
The
expenses of the Center shall be paid from the Operating Resources.
(Business plans
and budget)
Article 10
The documents for the Institute's annual
business plan and the annual budget necessary for the business plan shall be
prepared by the Chairman of the Board of Directors. Prior to the start of each
fiscal year, these documents must be approved by two thirds or more of the
current number of members of the Board of Directors and be approved by the
Board of Trustees, and must then be submitted to the Prime Minister of Japan.
Any revisions to these documents must also follow the same procedure.
(Provisional
budget)
Article 11
1.
Notwithstanding the provisions of the preceding article, when the budget for
revenue and expenditures is not formulated due to compelling circumstances, the
Chairman of the Board of Directors may, upon the approval of the Board of
Directors, exercise control over revenue and expenditures in accordance with
the budget for the previous fiscal year, until a new budget is formulated.
2.
The budget for revenue and expenditures referred to in the preceding clause
shall become the revenue and expenditures for the new budget.
(Business
reports and settlement of revenue and expenditures)
Article 12
1.
The Center's business reports and settlement statements shall be prepared by
the Chairman of the Board of Directors at the end of each fiscal year. These
shall include the Business Report, Statement of Revenue and Expenses, Report on
Changes in Net Assets, Balance Sheet, and the List of Property. These documents
shall be inspected by the Auditors and approved by two thirds or more of the
current number of members of the Board of Directors and then approved by the
Board of Trustees and, within three months after the end of the fiscal year,
reported to the Prime Minister of Japan. In such cases, any changes that have
been made to the amount of total assets should be registered within two weeks
and a certified copy of the registration attached to the documents.
2.
When there are surplus funds in the Center's revenue and expenditures
settlement, upon approval by the Board of Directors all or a portion of this
surplus shall be transferred to the Principal Fund or appropriated forward to
the next fiscal year.
(Special
accounts)
Article 13
When necessary for the performance of the
Center's activities, and upon approval by the Board of Directors, the Center
may establish special accounts.
(Long-term
borrowings)
Article 14
When the Center seeks to borrow funds,
with the exception of the payment of short-term borrowings with income from
that fiscal year, the borrowing of funds must be approved by two-thirds or more
of the current number of members of the Board of Directors and then approved by
the Board of Trustees and authorized by the Prime Minister of Japan.
(Assumption of
responsibilities and waiver of rights)
Article 15
With the exception of the provisions of
Article 8 and provisions in preceding articles and matters determined by the
budget for revenue and expenditures, in the event that the Center seeks to
assume additional responsibilities or waive rights, the action must be approved
by two thirds or more of the current number of members of the Board of
Directors and approved by the Board of Trustees and then reported to the Prime
Minister of Japan.
(Fiscal year)
Article 16
The
Center's fiscal year shall begin on April 1 of each year and end on March 31 of
the following year.
(President)
Article 17
1.
The Center shall have a President.
2.
The President shall be selected from among the Trustees of the Board of
Trustees.
3.
The President shall represent the Center.
(Officer duties
and quorum)
Article 18
1.
The Center shall have the following officers:
(1)
Directors No fewer than 10
and no more than 15
(2)
Auditors 2
2.
One Chairman and one Executive Director shall be selected from among the
Directors.
3.
One or two Vice-Chairmen shall be selected from among the Directors.
(Selection)
Article 19
1.
The Directors and Auditors shall be selected by the Board of Trustees.
2. The
Directors shall decide amongst themselves the persons to serve as Chairman,
Vice-Chairman (or Vice-Chairmen) and Executive Director.
3.
Directors, Auditors and Trustees cannot serve simultaneously in another
position.
4.
The number of Directors who are relatives or have a special mutual relationship
shall not exceed one-third of the total number of Directors.
5.
Auditors shall not be relatives or have a special mutual relationship.
6.
Any changes relating to Directors must be registered within two weeks and
reported without delay to the Prime Minister of Japan, together with a
certified copy of the register.
7.
Any changes relating to Auditors must be reported without delay to the Prime
Minister of Japan.
(Duties)
Article 20
1.
The Chairman shall represent the Center and preside over the business thereof.
2.
The Vice-Chairman (or Vice-Chairmen) shall assist the Chairman and, in the
event that the Chairman is incapacitated or absent, execute the duties of the
Chairman.
3.
The Executive Director shall assist the Chairman and Vice-Chairman (or
Vice-Chairmen) and conduct the ordinary business of the Center.
4.
The Directors shall comprise the Board of Directors and shall decide on and
execute matters pertaining to the Center in accordance with the provisions of
these Articles.
5.
The Auditors shall perform the following tasks:
(1) audit assets and accounting;
(2) audit the execution of business
activities by the Directors;
(3) report irregularities discovered in
the audit of assets, accounting and the execution of business activities to the
Board of Directors and the Board of Trustees or the Prime Minister of Japan;
and
(4) request a convening of, or convene,
the meetings of the Board of Directors and the Board of Trustees when it is
necessary to report on matters in the preceding item.
(Terms of
office)
Article 21
1.
The terms of office for the President and Officers (hereafter
"Officers") shall be two years. Officers shall not be prevented from
being reelected to subsequent terms.
2.
The term of office for an Officer who is elected as a replacement shall be the
time remaining in the term of his or her predecessor. The terms of office for
Officers who are elected as additional Officers shall be the same as the terms
of the present Officers.
3.
Even after they have resigned, or following the expiration of a term of office,
Officers must carry out the duties of their position until a successor takes
office.
(Dismissal)
Article 22
1.
When one of the following matters applies to an Officer, that Officer may be
dismissed with the approval of at least two-thirds of the current number of
members of both the Board of Directors and the Board of Trustees. In such
cases, an opportunity must be given to the officer for exculpation prior to the
vote by the Board of Directors and the Board of Trustees.
(1) When it is recognized that the
Officer is unable to execute the duties of the position because of
psychological or physical problems.
(2) When it is recognized that the
Officer has violated an obligation of the duties of the position or has
otherwise carried out any activity that is inappropriate for an Officer.
(Remuneration
and reimbursements)
Article 23
1. In
general, officers shall not be remunerated. However, full-time officers may be
remunerated.
2.
Officers shall be reimbursed for expenses.
3.
The Chairman may decide on reimbursement for necessary matters related to the
preceding two clauses.
(Composition)
Article 24
The Board of Directors shall consist of
Directors.
(Authority)
Article 25
In addition to matters separately
determined by the provisions of these Articles, the Board of Directors shall
decide on and execute all matters of importance relating to the business
activities of the Center.
(Types and
convening of meetings)
Article 26
1.
There shall be two types of meetings of the Board of Directors: ordinary
meetings and extraordinary meetings.
2.
The ordinary meeting of the Board of Directors shall convene twice each year.
3.
The extraordinary meeting of the Board of Directors shall convene in any of the
following cases:
(1) when the Chairman of the Board of
Directors recognizes that convening of an extraordinary meeting of the Board of
Directors is necessary;
(2) when there is a request in writing to
convene a meeting of the Board of Directors by one-third or more of the current
number of members of the Board of Directors, with the request stating the
purpose of convening the meeting;
and
(3) when there is a request to convene a
meeting of the Board of Directors by an Auditor as stipulated in item
(4) under clause 4 of Article 20.
(Calling of
meetings)
Article 27
1.
The Chairman shall call meetings of the Board of Directors.
2.
The Chairman of the Board of Directors must call an extraordinary meeting of
the Board of Directors within 14 days in the event of the situation stipulated
in items (2) and (3) under clause 3 of the preceding Article.
3.
When an ordinary meeting of the Board of Directors is called, notification in
writing that states the date and time, place, purpose, and matters for
deliberation must be made at least seven days prior to the convening of the
meeting.
(Meeting chair)
Article 28
The Chairman of the Board of Directors
shall serve as meeting chair.
(Quorum)
Article 29
Meetings of the Board of Directors may
not be convened unless two-thirds or more of the current number of Directors is
present.
(Resolutions)
Article 30
Except as otherwise provided for by the
provisions of these Articles, the resolutions of the meeting of the Board of
Directors shall be decided by a majority vote of the Directors. In the event of
a tie, the matter shall be decided by the chair of the meeting.
(Voting in
writing, etc.)
Article 31
1.
Any Director who is unable to attend the meeting due to unavoidable circumstances
may vote in writing on matters for which notification has been made beforehand,
or may commission another Director to vote as his or her proxy.
2.
With regard to the application of provisions in the preceding two articles, in
the case where a Director is unable to attend as stipulated in the preceding
clause, the Director shall nevertheless be regarded as having attended the
meeting.
(Minutes)
Article 32
1.
The Minutes of the meetings of the Board of Directors must be prepared. Minutes
must contain the following:
(1) the date, time and place of the
meeting;
(2) the current number of Directors and
the names and number of Directors in attendance (persons voting in writing and
commissioned to vote by proxy shall be noted in the Minutes);
(3) matters deliberated and matters voted
on;
(4) a summary and the results of the
proceedings; and
(5) matters relating to the election of
signatories to the Minutes.
2.
The chair of the meeting and two or more persons elected to sign the Minutes of
the meeting must sign and affix their seals to the Minutes.
(Trustees)
Article 33
1.
The Center shall have no fewer than 15 and no more than 20 Trustees.
2.
Trustees shall be elected by the Board of Directors and shall be commissioned
by the Chairman of the Board of Directors.
3.
The provisions in Articles 21, 22 and 23 shall be applied mutatis mutandis to
the Trustees. In this case, the term "Officer" used in these Articles
shall read as "Trustee."
(Meeting of the
Board of Trustees)
Article 34
1.
The Board of Trustees shall be composed of Trustees.
2.
Meetings of the Board of Trustees shall be called by the Chairman of the Board
of Directors.
3.
The Chair of the meeting of the Board of Trustees shall be elected mutually by
the Trustees.
4. In
addition to the duties stipulated by the provisions of these Articles, the
Board of Trustees shall, in response to a request from the Chairman of the
Board of Directors, deliberate and provide advice on necessary matters.
5.
The provisions in Article 27, clause 3, and Articles 29 through 32 shall be
applied mutate mutants to the Board of Trustees. In this case, the terms
"Board of Directors" and "Director" used in these Articles
shall read as "Board of Trustees" and "Trustee," respectively.
6. In
addition to the provisions of this Article, the Board of Directors shall
determine necessary matters related to the operation of the Board of Trustees.
(Honorary
Advisors)
Article 35
1.
The Center may have Honorary Advisors.
2.
Honorary Advisors shall be appointed by the Chairman of the Board of Directors
upon approval by the Board of Directors.
3.
The terms of office for Honorary Advisors shall be two years. Honorary Advisors
shall not be prevented from being reappointed to subsequent terms.
4.
Honorary Advisors shall respond to requests for advice regarding basic matters
from the Chairman of the Board of Directors.
5.
The provisions in Articles 22 and 23 shall be applied mutate mutants to the
Honorary Advisors. In this case, the term "Officer" used in these
Articles shall read as "Honorary Advisor."
(Scientific
& Policy Committee)
Article 36
1.
The Center shall have a Scientific & Policy Committee in order to achieve
its objectives.
2.
The members of the Scientific & Policy Committee shall be persons
knowledgeable about the preservation and management of enclosed coastal sea
environments, and they shall be appointed by the Chairman of the Board of
Directors after approval by the Board of Directors.
3.
The terms of office for members of the Scientific & Policy Committee shall
be three years. Members shall not be prevented from being appointed to
additional terms.
4.
The Scientific & Policy Committee shall conduct research and information
exchange relating to the preservation and management of enclosed coastal seas,
and shall deliberate on and give advice regarding scientific and policy-related
matters pertaining to the Center's activities.
5. In
addition to the matters stipulated in the preceding clauses, necessary matters
pertaining to the Scientific & Policy Committee shall be decided by the
Scientific & Policy Committee, subject to approval by the Board of
Directors.
6.
The provisions in Article 21, clauses 2 and 3, and Articles 22 and 23 shall be
applied mutates mutants to the members of the Scientific & Policy
Committee. In this case, the term "Officer" used in these Articles
shall read as "member of the Scientific & Policy Committee."
(Affiliates)
Article 37
1.
Individual persons and groups that endorse the objectives of the Center may
become Affiliates of the Center in a manner to be determined separately by the
Board of Directors.
2.
Types of Affiliates, fees, and other matters pertaining to Affiliates shall be
determined separately by the Board of Directors.
Chapter 9 Amendments to the Articles and Dissolution of the Center
(Amendments to
the Articles)
Article 38
These Articles may be amended only with
the approval of three-fourths or more of the current number of members of the
Board of Directors and three-fourths or more of the current number of members
of the Board of Trustees, and must be approved by the Prime Minister of Japan.
(Dissolution)
Article 39
The Center may be dissolved only in
accordance with the provisions set forth in items 2 through 4 of clause 1 under
Article 68 of the Japanese Civil Law, subject to the approval of three-fourths
or more of the current number of members of both the Board of Directors and the
Board of Trustees and authorization by the Prime Minister of Japan.
(Disposition of
residual assets)
Article 40
The residual assets at the time of the
dissolution of the Center shall be donated to institutions that operate with
similar objectives, subject to the approval of three-fourths or more of the
current number of members of both the Board of Directors and the Board of
Trustees and authorization by the Prime Minister of Japan.
(Establishment)
Article 41
1. A
Secretariat shall be established to carry out the business of the Center.
2.
The Secretariat shall have a Director and necessary staff.
3.
The Director and staff shall be appointed and dismissed by the Chairman of the
Board of Directors.
4.
The Chairman of the Board of Directors shall decide on matters necessary for
the organization and operation of the Secretariat, subject to approval by the
Board of Directors.
(Books and
documents to be furnished)
Article 42
The Secretariat must always keep the following
records and documents:
(1) the Articles for the Center;
(2) a list of Directors, Auditors,
Trustees, Research Associates and other staff and their resumes;
(3) documents pertaining to permission,
authorization and registration;
(4) documents on the proceedings of the
Institution as set forth in the Articles;
(5) records of, and documentary evidence
for, revenue and expenditures;
(6) documents indicating the status of
assets and liabilities and the status of net assets; and
(7) other necessary documents and
records.
(Commission)
Article 43
In addition to matters stipulated in
these Articles, necessary matters pertaining to the operation of the Center
shall be decided separately by the Chairman of the Board of Directors, subject
to the approval of the Board of Directors.
(Date of enforcement, etc.)
1.
These Articles shall go into effect on the date that the establishment of the
Center is authorized.
2.
Notwithstanding the provisions set forth in clause 2 of Article 17, clauses 1
and 2 of Article 19 and clause 2 of Article 33, the President, Officers and
Trustees of the Center at the time of its establishment shall be determined by
the founding organization. The terms of office shall be up to ____________ for
the President and Officers, notwithstanding the provisions set forth in clause
1 of Article 21, and up to ____________ for the Trustees, notwithstanding the
provisions set forth in clause 3 of Article 33.
3.
Notwithstanding the provisions set forth in Article 10, the annual business
plans and budget for the Center in its first fiscal year shall be as determined
by the founding organization.
4.
Notwithstanding the provisions set forth in Article 16, the Center's first
fiscal year shall begin on the day that the Center's establishment is
authorized and shall end on March 31, ____.
5.
After January 6, 2001, the words "Prime Minister" in these Articles
shall be changed to "Environment Minister."
Regulations for the Scientific & Policy Committee of the International EMECS Center
EMECS Regulations No. 2
Enacted April 27, 2000
(Objective)
Article 1
These regulations define matters required for the organization and operation of the Scientific & Policy Committee (hereinafter referred to as the "Committee") to be established in accordance with Article 36, Clause 1 of the Articles of the International Center for Environmental Management of Enclosed Coastal Seas (hereinafter referred to as the "Center").
(Organization)
Article 2
1. The Committee shall be made up of persons (hereinafter referred to as the "Committee Members") commissioned in accordance with Article 36, Clause 2 of the Articles of the Center.
2. The Chairman and Vice-Chairman shall be selected by the Committee from among its Members.
(Terms
of Office for Committee Members)
Article 3
1. The term of office for each Committee Member shall be three years from the date on which that member was commissioned.
2. The term of office for a Committee Member who is elected as a replacement shall be the time remaining in the term of his or her predecessor. The term of office for a Committee Member who is elected as an additional Committee Member shall be the same as the terms of the present Committee Members.
(Duties
of Committee Members)
Article 4
1. Committee Members shall attend Committee meetings and express their views when requested to do so by the Chairman of the Board of Directors.
2. In addition to attending Committee meetings and expressing their views, Committee Members shall express their views in writing regarding matters for which the Chairman of the Board of Directors has made an inquiry.
(Content
of Matters Discussed)
Article 5
1. The Committee shall consider and advise the Chairman of the Board of Directors regarding the following matters:
(1) Matters concerning study and research relating to the preservation and management of enclosed coastal sea environments
(2) Other matters necessary for the Center to achieve its objectives
(Holding
and Convening of Meetings)
Article 6
1. Meetings of the Committee shall be held when deemed necessary by the Chairman of the Board of Directors.
2. The Chairman of the Board of Directors shall convene the Committee.
3. Depending on the matters to be discussed, the Chairman of the Board of Directors shall be entitled to limit the members requested to attend the Committee meetings.
(General
Affairs)
Article 7
The Planning and Coordination Section of the Secretariat shall be in charge of general affairs related to the Committee.
(Mandate)
Article 8
Other necessary matters concerning the operation of the Committee apart from matters defined by these Regulations shall be established separately by the Chairman of the Board of Directors.
1. These Regulations shall go into effect on April 27, 2000.
2. Notwithstanding the provisions of Article 3, the term of office for the first Committee Members to be commissioned after these Regulations go into effect shall be up to March 31, 2003.